Egyptian President Husni Mubarak does not resign
Mr Mubarak said he would delegate some powers to Vice-President Omar Suleiman, but would ignore "diktats from abroad".
Thousands of anti-government protesters in Cairo’s Tahrir Square reacted angrily to his announcement.
Mr Mubarak had already pledged not to stand in September’s poll.
"I express a commitment to carry on and protect the constitution and the people and transfer power to whomever is elected next September in free and transparent elections," Mr Mubarak said.
Directly addressing protesters "in Tahrir Square and beyond" in what he said was "a speech from the heart", Mr Mubarak, 82, said: "I am not embarrassed to listen to the youth of my country and to respond to them."
He apologised to the families of protesters killed in clashes with the security forces in recent weeks, and said those responsible for their deaths would be punished.
He added that the country’s emergency laws would only be lifted when conditions were right.
He also appeared to call for the end of protests against his 30-year rule that began on 25 January.
"Egypt has gone through difficult times and we cannot allow it to carry on," he said.
"The damage to our economy will lead to a situation that the youth calling for reform will be the first to be affected."
Mr Suleiman, speaking after Mr Mubarak’s address, said the protests had had an effect, and a process of constitutional change would now go ahead.
Egypt’s military had earlier said it was standing ready to "protect the nation". State news agency Mena reported that the high council of the armed forces was in continuous session "to protect the nation, its gains and the aspirations of the people".
Negotiations between the government and opposition groups have made little progress, with protesters disillusioned at plans for reform put forward by Mr Mubarak’s government.
The US government had in recent days stepped up its call for the protesters’ concerns to be addressed.
NEWS FEED
Death toll in Colombia’s earthquake climbs to 132-UPDATED-1
Security service units attacked in two Syrian provinces
US Senate confirms Todd Blanche as attorney general
US-brokered Lebanese-Israeli talks to be held in Rome in early September
Trump administration has revoked more than 175,000 visas, State Department says
Trump says the US has "mine swept the entire" Strait of Hormuz
Turkish parliament passes 'National Solidarity' bill as part of Terror-Free Türkiye process
Earthquake recorded on Azerbaijani-Armenian border
More than two-thirds of England now in drought with conditions set to worsen
Azerbaijan has nearly completed in its territory a highway and railroad to connect to TRIPP in Armenia
Ukraine lost MiG-29 fighter jet in Odessa Region — Air Force
US, Armenia, Azerbaijan reaffirm their unwavering support for jurisdiction of both Armenia and Azerbaijan within their internationally recognized borders
Azerbaijan supplied 20,000 tons of oil products to Armenia within a year
President Aliyev and Prime Minister Pashinyan jointly nominated President Trump for the Nobel Peace Prize
US, Armenia, Azerbaijan release joint statement on One-Year Anniversary of the White House Peace Summit
US President: Iran should pay for damages in the region
Azerbaijani MFA extends condolences to Colombia over earthquake
Trump: I am demanding compensation from Iran
New Colombian government recognizes Israel’s sovereignty over Golan Heights
Pakistan's Ishaq Dar speaks to Araghchi on Mecca agreement
Erdoğan: Visa liberalization is important in Türkiye-EU relations
State Security Service: Illegal activities of international cybercriminal networks against Azerbaijan being prevented
Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei 'completely healthy': Pezeshkian
Consolidated budget revenues reach AZN 28.8 billion in seven months
State budget revenues and expenditures for January-July announced
Eight killed as drag racing car crashes into spectators in Indonesia
Bulgarian Foreign Ministry expresses concern about Ukrainian drone falling near envoy
Fire at Saudi factory kills 16 Bangladeshi migrant workers
Pezeshkian says meeting with Mojtaba Khamenei lasted 7 hours, reveals issues discussed
Transit transportation in Azerbaijan reaches five-year record high
Earthquake occurs on Lerik-Lankaran border
Fire breaks out at industrial facility in Russia's Tyumen region after drone attack
Iran demands Ukraine compensate for damage over incident with Iranian ship
Number of injured in Zaporizhzhia airstrike rises to 24 - UPDATED
Azerbaijan's retail trade turnover exceeds AZN 38 billion
Automation contract signed for Shah Deniz Compression project
Income of Azerbaijan's population increases by nearly 10%
Average monthly salary in Azerbaijan rises by 7%
Azerbaijan's strategic foreign exchange reserves approach $87 billion
Azerbaijan's external public debt decreases by 7.5%
Azerbaijan's economy grows
Moldova recalls ambassador to Russia after drone explodes near homes
Azerbaijan's non-oil exports increase by over 18%
Explosion at military plant in Bulgaria prompts evacuation of around 300 people - VIDEO
Azerbaijan to establish Computer Emergency Response Teams
Baghaei: Submission of Caspian Convention to parliament for ratification not related to war
Azerbaijan to develop rules to ensure cybersecurity of strategic facilities
General Staff confirmed the strike on an oil refinery in Tatarstan
Azerbaijan-Ukraine healthcare cooperation agreement approved
Azerbaijan recalls ambassadors to Switzerland and the Netherlands