French officials are searching for an unknown number of assailants who upended or broke tombstones and headstones in roughly three quarters of the 400 graves at a historic Jewish cemetery in Sarre-Union, a small town near France’s border with Germany.