Rwanda ex-army chief Nyamwasa shot in Johannesburg
His wife told the BBC the couple had been returning from shopping when a gunman opened fire on the car.
She said it was an assassination attempt as there had been no demand for money or goods.
Lt Gen Nyamwasa, an outspoken critic of President Paul Kagame, fled from Kigali in February.
He was shot in the stomach during the midday attack and is now undergoing surgery in a Johannesburg clinic.
Mrs Nyamwasa said the gunman had shot at them until his gun jammed.
Rwanda’s government told the BBC it "does not condone violence" and "trusts the South African authorities’ ability to investigate the incident thoroughly".
"We learned the news through the media, we have no confirmation of the incident," Louise Mushikiwabo, minister of foreign affairs, said in a statement sent to the BBC.
"We wish the family strength and serenity," she said.
Military reshuffle
BBC Africa analyst Martin Plaut says Lt Gen Nyamwasa was one of President Kagame’s closest confidants, until they fell out.
Since arriving in South Africa, the former army chief has accused the president of corruption, accusations the Rwandan authorities have denied.
He also claimed the judiciary were compromised and told the BBC in a recent interview that the judges were now "President Paul Kagame’s property".
A couple of months after he went into exile, along with another top military officer, President Kagame reshuffled the military leadership ahead of elections due in August.
At the time, two high-ranking officers were also suspended and put under house arrest.
The elections will be the second presidential polls held since the 1994 genocide in which 800,000 Tutsis and moderate Hutus were killed.
Arrest warrants
Lt Gen Nyamwasa played an important role in the rebel Rwandan Patriotic Front (RPF), led by Mr Kagame, which put a stop to the killing and which is now in power.
But France and Spain have issued arrest warrants against Mr Nyamwasa for his alleged role in the lead-up to and during the genocide, along with other senior RPF figures.
He has also been blamed for a series of grenade attacks in Kigali in recent months, something he vehemently denies.
Mr Kagame, in power for the last 16 years, is viewed by many in the West as one of Africa’s more dynamic leaders.
However critics have raised concerns about his more authoritarian tendencies and the government has recently been accused of harassing the opposition ahead of the elections.
NEWS FEED
Erdoğan: Visa liberalization is important in Türkiye-EU relations
Powerful earthquake strikes Colombia, death toll exceeds 30 - UPDATED-2
State Security Service: Illegal activities of international cybercriminal networks against Azerbaijan being prevented
Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei 'completely healthy': Pezeshkian
Consolidated budget revenues reach AZN 28.8 billion in seven months
State budget revenues and expenditures for January-July announced
Eight killed as drag racing car crashes into spectators in Indonesia
Bulgarian Foreign Ministry expresses concern about Ukrainian drone falling near envoy
Fire at Saudi factory kills 16 Bangladeshi migrant workers
Pezeshkian says meeting with Mojtaba Khamenei lasted 7 hours, reveals issues discussed
Transit transportation in Azerbaijan reaches five-year record high
Earthquake occurs on Lerik-Lankaran border
Fire breaks out at industrial facility in Russia's Tyumen region after drone attack
Iran demands Ukraine compensate for damage over incident with Iranian ship
Number of injured in Zaporizhzhia airstrike rises to 24 - UPDATED
Azerbaijan's retail trade turnover exceeds AZN 38 billion
Automation contract signed for Shah Deniz Compression project
Income of Azerbaijan's population increases by nearly 10%
Average monthly salary in Azerbaijan rises by 7%
Azerbaijan's strategic foreign exchange reserves approach $87 billion
Azerbaijan's external public debt decreases by 7.5%
Azerbaijan's economy grows
Moldova recalls ambassador to Russia after drone explodes near homes
Azerbaijan's non-oil exports increase by over 18%
Explosion at military plant in Bulgaria prompts evacuation of around 300 people - VIDEO
Azerbaijan to establish Computer Emergency Response Teams
Baghaei: Submission of Caspian Convention to parliament for ratification not related to war
General Staff confirmed the strike on an oil refinery in Tatarstan
Azerbaijan to develop rules to ensure cybersecurity of strategic facilities
Azerbaijan-Ukraine healthcare cooperation agreement approved
Azerbaijani oil price rises
Azerbaijan recalls ambassadors to Switzerland and the Netherlands
President appoints new ambassador to Poland
Mammad Ahmadzada replaces Vagif Sadigov as Azerbaijan's Ambassador to Belgium
Filming of “Armour of God: Ultimatum” starring Jackie Chan continues in Baku - PHOTO
Death toll from Ukraine's UAV attack on Tatarstan rises to 13, 48 injured - UPDATED - 1
UEFA, AFC, CONCACAF hit out at Infantino over World Cup stake sale
ANAMA discovers 107 more mines, 784 UXO in liberated territories
Iranian Foreign Ministry: Araghchi and Ghalibaf to visit Pakistan
Kazakhstan considers BTC, Baku-Supsa as alternative oil export routes
Iran sees no reason for concern over Mecca agreement – Foreign Ministry
Baghaei: Opening of Strait of Hormuz depends on lifting of U.S. naval blockade
South Korea, US to conduct military drills amid evolving North Korea threats
President Ilham Aliyev thanked Iranian President for kind words about Azerbaijan
Lithuanian Prime Minister makes phone call to President Ilham Aliyev
Gunman fires inside Thai government office as country reels from school shooting
Three killed, two seriously injured in road accident in Azerbaijan's Balakan - PHOTO
Gold price exceeds $4,400 on commodity markets
Oil prices rise on global markets
Explosion at gold mine in Kamchatka leaves one dead, two injured